SAVOD PROGRESS
... für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren in der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Berlin-Friedrichshain – 28. Oktober bis 1. November 2024
(zweite Herbstferienwoche)
Anmeldungen über: https://pretix.eu/bibxhain/buchwerkstatt/
2024
„Wenn ich falle, denke ich darüber nach …”, 29 Gedichte zum Anhören, von 14 Kindern und einer KI
(Web-App; zum Ansehen und -hören auf das Bild klicken)
Ferienbuchwerkstatt, Sommerferien 2024
2023/22
Ferienbuchwerkstatt, Sommerferien 2023
Zeitung „Die Nische”, 48 Seiten, Zeitungswerkstatt in der Nische Berlin-Friedrichshain 2022/23
(als PDF ansehbar - auf das Bild klicken)
„Schöne Welt”, Gedichte und
kurze Geschichten über unsere und andere Welten, 48 Seiten, 2022
(als PDF ansehbar)
gefördert durch den
Ferienbuchwerkstatt, Sommerferien 2022, Originalbücher mit leuchtenden Seiten
(paper circuits und LEDs)
2020/2021
„Zeitreisen”, Buch, 72 Seiten, 2021, (>> PDF)
Ferienbuchwerkstatt, Sommer 2020
gefördert durch den
2019
„Der versteckte Tlumen”, Buch, 92 Seiten, 2019, (>> PDF)
gefördert durch den
2018
„Meine vier Löwen”, Buch, 80 Seiten, 2018, (>> PDF)
„Reiseführer durch die Welt” – eine Buchapp für Android, Windows und Mac, 2018
(Die Installationsdateien für die App für Windows, Android und Mac können hier heruntergeladen werden – den Text „Installationsinfo.txt” beachten.)
gefördert durch den
2017
Herbstferienbuchwerkstatt, Oktober 2017
„Der Himbeerlöwe” – Dieses Buch heißt nicht: „Der Bananenwurm”, 52 Seiten, 2017
2016
Herbstferienbuchwerkstatt, 2016
„Ich liege faul im Park herum – Gedanken vorhanden”, 64 Seiten, 2015/2016
„Der Räuber Pilif” – Geschichten von Kitakindern, 92 Seiten, 2016
gefördert durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung
2015
Ferienkurs, Oktober 2015
„Der Geschichtenstrudel oder Mellonnen sind heilich”, 86 Seiten, 2015
2014
Ferienkurs, 2014
2012/2013
Ferienkurs, 2013
„Ich habe geträumt”, 64 Seiten, 2012/13
Buchvorstellung in der Schule
„Die Krähe mit Untertasse und 41 andere Geschichten”, 80 Seiten, 2013
Ferienkurs, 2012
2011
Ausstellung aller bisher entstandenen Bücher im »projektraum – alte feuerwache«, Berlin Friedrichshain
Kooperationspartner
Dt.-Italienische Europaschule (Finow-Grundschule, Schöneberg)
Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Berlin Friedrichshain
Kunstkreis Beeskow e.V.
Modersohn-Grundschule, Berlin-Friedrichshain
Buchkinder Berlin
KURSINFORMATIONEN:
Savod Progress Kinderbuch veranstaltet seit 2006 Kurse in Buchherstellung für
Kinder und Jugendliche.
In den Kursen werden die eigenen Textideen
soweit entwickelt, bis sie illustriert und gestaltet in einem Buch vorliegen.
Besonders daran sind die Komplexität des Prozesses, bis ein fertiges
Buch vorliegt und die Auseinandersetzung mit einer alten, grundlegenden Kulturtechnik.
Es gab bereits halbbjährige Kurse und einwöchige Ferienkurse in Zusammenarbeit mit Schulen, Kindertagesstätten, Bibliotheken und anderen Kultureinrichtungen. Am Anfang steht die Suche nach einer eigenen, den Kindern wichtigen Idee für
einen Text (Geschichte, Gedicht, Fragment). Dazu entwerfen und zeichnen sie
Bilder, die später zum Beispiel als Kaltnadelradierungen umgesetzt und gedruckt werden.
Die Typografie bestimmen sie durch Suche nach Schriftart und -größe
mit. Aus all dem Material entsteht eine gestaltete Rohfassung des Buches,
die als Vorlage für den Auflagendruck dient.
In allen Arbeitsphasen haben die Kinder Zeit zum Experimentieren und Ausprobieren.
Sie eignen sich künstlerische Techniken an, die am Ende zu einem eigenen Produkt – dem Buch – führen.
Die Kinder lernen etwas über Schreibtechniken, Dramaturgie, Textsatz,
Gestaltung, einige Drucktechniken und
grundlegende Möglichkeiten der Buchbindung. Die Bücher erscheinen
in kleiner Auflage. Ergebnis ist das eigene Buch, zum
zeigen, anschauen und vorlesen.
In den einwöchigen Ferienkursen stellt jedes Kind sein Originalbuch mit Hilfe verschiedener grafischer und malerischer Techniken her, ergänzt durch einfache Hochdrucktechniken wie Linol-, Präge- oder Materialdruck. (zum Seitenanfang)
KONTAKT: Dorothea Johne/Jörg Lehmann, info@savodprogress.de (zum Seitenanfang)
IMPRESSUM
Original-Bücher oder in kleinster Auflage gedruckte Bücher, zum Ansehen:
Der Fisch und das Monster
Die merkwürdige Geschichte
Ich und das Pferd
Mein
erstes Roboterlexikon
Meine
Unterwasserwelt im Weltall
Die
Hexennase
Der
Auftrag von Neptuna
Feenwelt Smaragtia
Das Kind und das Einhorn
weitere
Titel:
Der Umzug in die Gegend
Die Pirateninsel –
kein Happy End
Die
Zauberblume
Das
Turnier
Schutz
des Elfenwaldes
Verflogenes
Abenteuer
Ein Sommer für Johane
Die Zeitreise
Elise
und Tomas im Traumland
Das
Mischbuch mit drei Geschichten
Der
krumme Eskimo
Der Lachroboter
Mit dem Flugzeug nach Indien
Im Indianerdorf
Der Junge mit dem Schwert
Im Elfenwald
Die Zauberrose
Der fast ausgestorbene Garten
Die wundersame Heilpflanze
In Ägypten
Maries Welt der Träume
Es geht auch ohne Farben
ALLESBUCH
Der rote Tempel
Überleben im Wald, aber wie?
Nach Mexiko
Phillipa, die Wasserfee
Tja Pech, gibts leider kein Tier
(Lexikon)
Die Blume, Tom, Der Hund
Ein seltsamer Urlaub
Kunterbuntes Kohuwabohu
Die Reise zum Mars
2 Hunde, 2 Katzen, 2 Pferde
GRÜN
W i b g l – Gedichte
Die zwei Ausreißer
Der Elfenwald
Der außerirdische Planet
Tom und sein Vater
Unglaublich!
Horsts großer Schock
Die kleine Hexe Zapeduster
Die Häschen mit den
übergroßen Ohren
Berts Suche
Der Ritter Löwenstern
Lola auf der Wiese
Nichts bekommen! Oder doch?
EL CID
Die Formica Rufa Sage
Ein Meerschwein auf Reisen
Steine
Der rosarote Albtraum
Halloween ist in Gefahr
Der Ritter der verschwand und andere Geschichten
Alfred der Teufel
König Kugel
Die flauschige Untertasse
Üks, Kaks und Kolm
Lustige Geschichten
Das Gebirge im Weltall
Schattenglöckchen
Astroboys-Astronautenlogbuch
Der Hirtenjunge und das fliegende Schaf
Rabenhaar
Vier Geschichten
Die Stadt in den Wolken
Das Lexikon der Zwerge
Flaumen, schnuffen, matschen, schleimen
Probier's mal
Der kleine Spatz
Der gestresste Computer
Die Verliebten
Aprilnotizen
Die Eckbertballade
Das eigenwillige Auto und Ronja Räubertochter neu erzählt
Wie entstehen Sterne?
Bücher als PDF ansehen:
(am besten mit Mozilla Firefox,
da hier in der PDF-Ansicht Doppelseiten dargestellt werden)
„Der Himbeerlöwe”, 2017
„Ich liege faul im Park herum – Gedanken vorhanden”, 2016
„Räuber Pilif”, 2015
„Der Geschichtenstrudel”, 2015
„Die Krähe mit Untertasse”, 2013